Premio Nobel Letteratura 2009: Herta Muller

  • Commenti (2)
  • Condividi
  • Email
  • Stampa

Foto: Herta Muller

Herta Muller ha vinto il Premio Nobel per la Letteratura. La scrittrice, infatti, ha ricevuto questo riconoscimento, per “Herztier“, che in italiano significa “Bestia del cuore”, un romanzo scritto nel 1994 dall’autrice tedesca, nata pero’ in Romania. Si tratta del libro piu’ importante di Herta Muller.

Il libro racconta la storia di quattro amici che, per le loro idee politiche, vengono perseguitati dalla polizia di Ceausescu, nella Romania degli anni Ottanta. Il Premio Nobel per la letteratura le e’ stato consegnato “per aver descritto la realtĂ  dei diseredati con la forza della poesia e la franchezza della prosa“. In Italia, il libro e’ stato pubblicato da Keller come “Il paese delle prugne verdi“.

L’ho scritto in ricordo dei miei amici romeni uccisi sotto il regime di Ceausescu. E’ stata l’esperienza piĂą intensa e violenta della mia vita e il solo fatto di essere andata a vivere in Germania, a centinaia di chilometri di distanza, non ha cancellato quel mio passato e il fatto di essere stata costretta a imparare a vivere attraverso la scrittura. Volevo vivere secondo gli standard che popolavano i miei sogni, le mie letture: tutto qui, scrivere era il mio modo di esprimere quel che non potevo vivere nella realtĂ “.

Una realta’ che, a quanto pare, non e’ molto cambiata. La stessa scrittrice racconta che quella polizia segreta esiste ancora, ha solamente cambiato nome. E una volta, tornando in Romania, ha scoperto di essere controllata proprio da questo nuovo ente, composto dal 40 per cento da membri dell’ex Securitate.

Immagini prese da:
www.apcom.net
blog.panorama.it
notizie.tiscali.it
static.guim.co.uk
.

Fonte | Ansa

Commenta

Ricorda i miei dati

Pubblica commento
Anonimo 9 ottobre 2009 21:48
Subtract karmaAdd karma

===
un romanzo scritto dall’autrice tedesca nata pero’ in Romania nel 1994.
===
Così sembra che l’autrice sia nata nel 1994, e non che il libro sia stato scritto in quell’anno.

===
In Italia, il libro, e’ stato pubblicato da Keller come “Il paese delle prugne verdi“.
===
Per quanto “racchiuso” nell’incisiva, in questa costruzione tra soggetto e verbo c’è una virgola.

Rispondi Segnala abuso
Patrizia Chimera
Patchi 9 ottobre 2009 23:25
Subtract karmaAdd karma

Grazie per le correzioni anonimo :)

Rispondi Segnala abuso