E’ quanto afferma l’Academie Francaise: la femminilizzazione dei nomi della lingua francese sarebbe “un’aberrazione linguistica sia per l’orecchio sia per l’intelligenza grammaticale‿.

La questione, tornata alla ribalta grazie al giornale “Le Figaro‿, fa discutere in Francia. Il giornale afferma che i cambiamenti linguistici rispecchiano le rivoluzioni più profonde che stanno avvenendo nella società. Le donne stanno assumendo un ruolo sempre importante nella società, ricoprendo mansioni prima esclusive degli uomini.
Ma l’accademia francese non ci sta: i nomi al femminile proprio non le vanno giù. Come la prenderanno le accese attiviste femministe francesi? Forse ci rideranno solamente su: le soddisfazioni più belle non arrivano certamente dalla grammatica.