Kay Russell: si addormenta inglese, si sveglia e parla francese

Kay Russell è una donna inglese di 49 anni. Un giorno è andata a letto con un mal di testa davvero terribile. Quando si è svegliata, ha iniziato a parlare con un accento francese molto marcato, che prima non aveva. La donna è stata colpita da una malattia molto particolare, chiamata Sindrome dell’Accento Straniero, la Fas: al mondo dal 1941 la stessa patologia che ha colpito la povera signora Kay Russell è stata diagnosticata solamente ad altre 60 persone. Una condizione davvero molto particolare che le ha causato la perdita del suo lavoro, come direttrice delle vendite.

“Numerose persone vengono a dirmi: ‘Che bella voce che hai’. Ma non si rendono conto di come mi senta veramente. E’ come se mi fossi trasformata in un’altra donna. Vorrei riavere indietro la mia vecchia voce ovviamente. Ma c’è molto, molto di più. Riguarda la persona che ero, la persona che voglio essere“, questo il racconto di Kay Russell, che a causa della sua malattia ha visto la sua vita cambiare in maniera drastica, all’improvviso.

Andrea Moro, docente di Linguistica al San Raffaele di Milano, spiega che questa malattia è causata da un danno cerebrale, che può derivare da un trauma cranico grave o da una lesione dovuta ad ictus. L’emicrania è una causa scatenante rara, anche se, visti i pochi casi, tutto può essere.

Recentemente altre persone sono state colpite dalla stessa sindrome: all’inizio del 2010 la 35enne inglese Sarah Colwill, ha cominciato a parlare con un accento cinese, mentre la 60enne Linda Walker, dopo un ictus parla con accento giamaicano. Molti casi per una malattia davvero particolare…

Fonte | Yahoo