Festival del Cinema di Berlino 2011: Orso d’Oro a Asghar Farhadi

Sono stati resi noti i nomi dei vincitori del Festival del Cinema di Berlino 2011: l’Orso d’Oro è andato al film del regista Asghar Farhadi, dal titolo “Nader and Simin, a Separation”. Farhadi ha commentato: “Gli iraniani sono un grande popolo e stanno dimostrando anche di essere un popolo paziente”, parlando del suo lungometraggio che racconta la storia di una coppia in crisi. Tutto il cast del film ha vinto anche il premio nella categoria “migliore attore” e “migliore attrice”. Farhadi ha poi rivolto un pensiero a Jafar Panahi, collega agli arresti in Iran e giurato “virtuale”: “Penso sempre a lui e spero che prima o poi tutto si risolva per il meglio”.

Ma vediamo tutti i vincitori del Festival del Cinema di Berlino 2011. Come abbiamo già detto, l’Orso d’Oro per miglior film è andato a “Nader and Simin, A Separation” dell’iraniano Asghar Farhadi. L’Orso d’argento per Gran premio della giuria va a “The Turin Horse” dell’ungherese Bela Tarr. Passiamo all’Orso d’argento per il miglior regista: lo vince Ulrich Koehler con il film “Sleeping sickness”. L’Orso d’argento per la migliore attrice è andato al cast femminile del film “Simin and Nader, A separation”, di Asghar Farhadi: Leila Hatami, Sarina Farhadi e Sareh Bayat.

Anche l’Orso d’argento per il migliore attore è andato all’intero cast maschile del film “Simin and Nader, A separation”, di Asghar Farhadi: Payman Moadi, Shahab Hosseini e Babak Karimi. L’Orso d’argento per la migliore sceneggiatura viene attribuito a “The forgiveness of blood” di Joshua Marston, mentre l’Orso d’argento per il miglior contributo artistico va a “El premio” di Paula Markovitch, premiato anche per la migliore fotografia e la migliore sceneggiatura.

Il Premio Alfred Bauer se lo aggiudica “If not us, who” del tedesco Andres Veiel, mentre la Migliore opera prima va a “On the Ice” di Andrew Okpeaha MacLean. L’Orso d’oro per il miglior cortometraggio è di “Night fishing” del gruppo sud coreano dei PARKing CHANce. Infine l’Orso d’argento per il miglior cortometraggio va a “Broken Night” della sud coreana Yang Hyo-joo.